ジャパンタイムズに英文メッセージを掲載して結婚式にサプライズを

[ 2009/09/03 ]



株式会社ジャパンタイムズは、英字新聞では国内最大の発行部数の「The Japan Times」紙面に個人利用者がウェディングメッセージを掲載できる新サービス「Happy Paper(ハッピーペーパー)」を10月1日から開始すると発表しました。価格は5万2500円です。

「Happy Paper」には新郎新婦の写真と英文メッセージが掲載され、なんと国内ニュース面などの「The Japan Times」主要面に掲載してもらえるそうです!とはいえ、英文のメッセージをきちんと作れるか心配という方のために、日本語で入稿したものを英訳してくれるサービスもあるそう。また、ジャパンタイムズが用意している定型文の中から選ぶことも可能です。

しかも、掲載当日に最寄りの新聞配達所から指定の結婚式会場や2次会会場などに直接届けることが可能なので、記念品としても活用できそうですね。友人の結婚式にサプライズで贈ってもよろこばれそうです。もちろん新郎から新婦への粋なはからいとしても使えそうですね。



関連する記事

アーカイブス

povo加入だとお得なの?ペアーズ×データセットキャンペーン

スマホのpovoが婚活をするとお得なプランをキャンペーン価格で実施しています。(参考:JR東海×IBJ 遠距離恋愛応援!・・・

記事全文

【3月24日】コレド日本橋で「デート服改善イベント」を開催

大丸松坂屋百貨店のサブスクリプションサービスが、マッチングアプリと共同で体験イベントを2026年3月24日に開催します。・・・

記事全文

1,000日無料になる?マッチングアプリ「タップル」大盤振舞いキャンペーン実施中

今、マッチングアプリの「タップル」が、1,000日無料になるキャンペーンを実施しています。(参考:2月28日までなら無料・・・

記事全文

同じ「姓」の人と出会える?「同じ名字の⼈と出会える婚活パーティー」同じ「姓」の人と出会える?

IBJが、2026年3月8日の国際女性デーをきっかけとし、「同じ名字の⼈と出会える婚活パーティー」の実施を発表。2026・・・

記事全文

セレブみたいな恋したい!「恋するナイトクルーズ」は最大200人参加 IBJ Matching

国内最大級、東京湾を貸切。前回は250人が乗船した「大型船クルーズ婚活」をIBJ Matchingが開催します。(参考:・・・

記事全文

出勤前の“ガチ中華”で婚活できちゃう!【4月3日@秋葉原】Retty(レッティ)とオミカレとコラボ

2026年4月3日、グルメ情報・予約サイトの「Retty(レッティ)」は、オミカレとコラボ。「モーニング de Meet・・・

記事全文

桜を見ながら婚活!「GAWA-KON」は自治体主催で安心感ばつぐん 宮城県大河原町

2026年3月28日に、桜を見ながら婚活パーティーが開催されます。(参考:銀の森でアフタヌーンを楽しみながら婚活!「アフ・・・

記事全文

【婚活×旅で移住支援】3月6日より全国から女性参加者を募集! 会津若松市

会津若松市で、婚活×旅で移住支援をする企画が4月18日、19日に実施予定で、3月6日から参加者を募集しています。(参考:・・・

記事全文

都立庭園が会場「Spring Garden Parth」は年代別開催!

東京都内、清澄庭園の「大正記念館」で大規模婚活パーティーが開催されます。(参考:JR東海×IBJ 遠距離恋愛応援!「EX・・・

記事全文

JR東海×IBJ 遠距離恋愛応援!「EXポイント還元キャンペーン」が始まってる

遠距離恋愛の応援のため、JR東海がEXポイントを還元するキャンペーンを行います。(参考:銀の森でアフタヌーンを楽しみなが・・・

記事全文

ニュース一覧を見る

アンケート

どのような記事をお探しですか?

結果を見る

Loading ... Loading ...

PR